2012”NŒ¤‹†¬‰Ź”­•\

‹ž“s‘åŠwī•ńŠwŒ¤‹†‰Č ŽŠ‰ļī•ńŠwźU Ī“cE¼Œ“Œ¤‹†Žŗ

 

Books

1.       Toru Ishida (Ed.). Field Informatics. Kyoto University Field Informatics Research Group, Springer, ISBN 978-3-642-29005-3. 2012.7.27.

 

Chapters in Books in Japan

1.       Toru Ishida, Hiromitsu Hattori and Yuu Nakajima. Multi-Agent Simulation. Toru Ishida Ed. Field Informatics. Kyoto University Field Informatics Research Group. Springer, 2012.

2.       ¼Œ“”É•v. ƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“(p.27). “ś–{ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Šw‰ļ•Ņ, ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Ž«“T, ƒRƒƒiŽŠ, 2012.

 

Journals

1.       ’†“‡—IC•ž•”G[. ƒ}ƒ‹ƒ`ƒG[ƒWƒFƒ“ƒgƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ““‡‚Ģ‚½‚ß‚ĢƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒ^ƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒ. ī•ńˆ—Šw‰ļ˜_•¶Ž, Vol. 53, No. 11 2012.

2.       Œ®•Ÿ—³–ē, ¼Œ“”É•vF’€ŽŸŽQ‰ĮŒ^m•[ęŽę“Š•[•ūŽ®‚Ģ•ŖĶ. ī•ńˆ—Šw‰ļ˜_•¶Ž, Vol. 53, No. 11, 2012

3.       ˆī—t—˜]Žq, ŽRŒØ—mŽq, ‘åŽR–qŽq, ‘ŗć³s. ”­Œ¾‚ĢŽ©—R“x‚š‚‚ß‚½ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXƒAƒiƒ‰ƒCƒU‚šŠˆ—p‚µ‚½‘åŠwŽö‹Ę‚ĢŽĄ‘H‚Ę•]‰æ. “ś–{‹³ˆēHŠw‰ļ˜_•¶Ž, 36ŠŖ, 3†, 2012.

4.       Ī“c ‹œ, ‘ŗć—z•½, ˆī—t—˜]Žq, —Ń “~œØ, “c’‡³O. Œ¾ŒźƒOƒŠƒbƒhFƒT[ƒrƒXŽwŒü‚Ģ‘½Œ¾ŒźŠī”Õ, “dŽqī•ń’ŹMŠw‰ļ˜_•¶ŽD, Vol.J95-D, No.1, pp.2-10, 2012.1.iµ‘Ņ˜_•¶j(pdf,1.4MB)

5.       Ī“cŒ›K, ‚čr”V, Ī¼¹“W, Ī“c ‹œ. Wikipedia–|–ó‚Ģ‚½‚ß‚Ģ‘½Œ¾Œź‹c˜_‚ĢŽx‰‡. “dŽqī•ń’ŹMŠw‰ļ˜_•¶ŽD, Vol.J95-D, No.1, pp.39-46, 2012.1.

 

Conferences                                                               

1.       Kaori Kita, Toshiyuki Takasaki, Donghui Lin, Yuu Nakajima, and Toru Ishida, Case Study on Analyzing Multi-Language Knowledge Communication, In Proceedings of 2012 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2012), 2012.10.24.

2.       Nan Jin, Rieko Inaba, and Toru Ishida, Analysis on Multilingual Communication with Hanzi/Kanji Conversion, In Proceedings of 2012 International Conference on Culture and Computing (Culture and Computing 2012), 2012.10.24.

3.       David Kinny. A New Approach to the Snake-In-The-Box Problem. In Proceedings of 20th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2012), pp. 462-467, 2012.08.29.

4.       Rieko Inaba, Nadia Bouz-Asal, David Kinny, Toru Ishida. A Pattern Language For Reusing Web Teaching Materials. In Proceedings of International Conference on Internet Studies 2012, 2012.8.19.

5.       Donghui Lin, Chunqi Shi, and Toru Ishida. Dynamic Service Selection Based on Context-Aware QoS. In Proceedings of 9th IEEE International Conference on Services Computing (SCC2012), pp. 641-648, 2012.6.29.(pdf,417KB)

6.       Chunqi Shi, Donghui Lin, and Toru Ishida. User-Centered QoS Computation for Web Service Selection. In Proceedings of 19th IEEE International Conference on Web Services (ICWS2012), pp. 456-463, 2012.6.28.

7.       Masahiro Tanaka, Yohei Murakami, Donghui Lin, and Toru Ishida. A Service Binding Framework for Open Environment. In Proceedings of 9th IEEE International Conference on Services Computing (SCC2012), pp. 226-233, 2012.6.28.

8.       Yohei Murakami, Masahiro Tanaka, Donghui Lin, and Toru Ishida. Service Grid Federation Architecture for Heterogeneous Domain. In Proceedings of 9th IEEE International Conference on Services Computing (SCC2012), pp. 539-546, 2012.6.28.(pdf,7.1MB)

9.       Chunqi Shi, Donghui Lin, Masahiko Shimada, and Toru Ishida. Two Phase Evaluation for Selecting Machine Translation Services. In Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2012), pp. 1771-1778, 2012.5.24.

10.    Chunqi Shi, Donghui Lin, and Toru Ishida. Service Composition Scenarios for Task-Oriented Translation, In Proceedings of the Eight International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2012), pp. 2951-2958, 2012.5.24.

11.    Noriyuki Ishida, Donghui Lin, Toshiyuki Takasaki, and Toru Ishida. Supporting Multilingual Discussion for Collaborative Translation. The 2012 International Conference on Collaboration Technologies and Systems (CTS 2012), pp. 234-241, 2012.5.23.

12.    Toru Ishida, Yohei Murakami, Donghui Lin, Masahiro Tanaka, and Rieko Inaba. Language Grid Revisited: An Infrastructure for Intercultural Collaboration. 10th International Conference on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems (PAAMS 2012), 2012.3.29. (µ‘Ņu‰‰)(pdf,3.1MB)

13.    Ari Hautasaari and Toru Ishida. Analysis of Discussion Contributions in Translated Wikipedia Articles. ACM International Conference on Intercultural Collaboration (ICIC-12), pp.57-66, 2012.3.23.

 

Symposiums and Workshops

1.       David Kinny. Monte-Carlo Search for Snakes and Coils (Best Paper Award). In Proceedings of the 6th International Workshop on Multi-disciplinary Trends in Artificial Intelligence (MIWAI 2012), 2012.12.28.

2.       Huan Jiang, Shigeo Matsubara. Improving Crowdsourcing Efficiency Based on Division Strategy. IEEE/WIC/ACM International Conference on Intelligent Agent Technology (IAT-12), short paper, Macau, 2012.12.6.

 

Symposiums and Workshops in Japan

1.       ‹ąŒŽŠ°², •ž•”G[. Investigation of Individuality of Human Behaviors: Preliminary Result in Vehicle-Driving Domain. ‡“ƃG[ƒWƒFƒ“ƒgƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv•ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ (JAWS2012), 2012.10.26.

2.       ‰¤”üŠy, ¼Œ“”É•v, ƒNƒ‰ƒEƒhƒ\[ƒVƒ“ƒO‚É‚Ø‚Æ‚é•s½ŽĄƒ[ƒJ[‚Ģ”rœ‚ÉŒü‚Æ‚½•ńVŻ’č–@‚Ģ’ńˆÄ. ‡“ƃG[ƒWƒFƒ“ƒgƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv•ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ (JAWS2012), 2012.10.24.

3.       Ī“c ‹œ. Bringing Informatics to Design. DesignƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€2012, pp. 99-102, 2012.10.16.(pdf,242KB)

4.       —Ń “~œØ, Ī“c ‹œ. ‘½Œ¾Œź’mŽÆƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ĢƒfƒUƒCƒ“. DesignƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€2012, pp. 159-163, 2012.10.16.(pdf,198KB)

5.       •ž•” G[. ŽŠ‰ļƒVƒXƒeƒ€ƒfƒUƒCƒ“Žx‰‡‚Ģ‚½‚ß‚Ģƒ}ƒ‹ƒ`ƒG[ƒWƒFƒ“ƒgƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“. DesignƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€2012, pp. 423-427, 2012.10.17.

6.       Šģ‘½D, —Ń “~œØ, ‚čr”V, Ī“c ‹œ. ‘½Œ¾Œź’mŽÆƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ģƒ‚ƒfƒ‹‰». ‘ę12‰ńī•ń‰ČŠw‹ZpƒtƒH[ƒ‰ƒ€iFIT2012j, 2012.9.4.

7.       ‹ąŒŽŠ°², •ž•”G[. ƒZƒ“ƒTƒf[ƒ^‚ÉŠī‚Ć‚­‰^“]ŽŅ‹““®‚ĢŒĀ•Ź«•ŖĶ‚Ęƒ‚ƒfƒ‹‰»‚ĢŒŸ“¢. 2012”N“xlH’m”\Šw‰ļ‘S‘‘å‰ļi‘ę26‰ńj—\eW, 2012.6.14.

8.       Ö“”—z‰ī, ¼Œ“”É•v. ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCL‚É‚Ø‚Æ‚éLŒfŽ¦Œn—ń‚Ģ‰ü‘P. 2012”N“xlH’m”\Šw‰ļ‘S‘‘å‰ļi‘ę26‰ńj—\eW, 2012.6.14.

9.       ¼Œ“”É•v, Œ®•Ÿ—³–ē. lŠŌEƒG[ƒWƒFƒ“ƒgŒn‚É‚Ø‚Æ‚éW‡“IˆÓŽvŒˆ’č. 2012”N“dŽqī•ń’ŹMŠw‰ļ‘‡‘å‰ļ, ‰ŖŽR, 2012.3.22. (pdf, 138KB)

10.    –k–{iŒå, ¼Œ“”É•v. ‘Ī˜bŒ^FAQŒŸõƒVƒXƒeƒ€‚Ģ\’z‚É‚Ø‚Æ‚é“]ˆŚŠwK‚Ģ“K—p. “dŽqī•ń’ŹMŠw‰ļ lH’m”\‚Ę’mŽÆˆ—Œ¤‹†‰ļ, AI2011-48, pp.31-36, ’čŽRŒk, 2012.3.13.

11.    ’†“‡—I, Ī“c‹œ, Ī“cŒ›K, ¼‘ŗ‘ńĘ, āV“”Œ[“ń, “”–{‰ė–ē, ˆ¢•”‘×”V, ŠÖ^‹|. ƒNƒ‰ƒEƒhƒ\[ƒVƒ“ƒO‚š—p‚¢‚½–|–óŽx‰‡ƒVƒXƒeƒ€. “dŽqī•ń’ŹMŠw‰ļ lH’m”\‚Ę’mŽÆˆ—Œ¤‹†‰ļiAIj, “Œ‹ž, 2012.2.28.

12.    —Ń“~œØ, Ī“c‹œ, ‘ŗć—z•½, “c’‡³O. Combining Crowdsourced Services with Web Services for QoS Improvement. “dŽqī•ń’ŹMŠw‰ļlH’m”\‚Ę’mŽÆˆ—Œ¤‹†‰ļiAIj, “Œ‹ž, 2012.2. 28.

 

Area Paper

1.       •ž•”G[CĪ“c‹œC’†“‡—I. ŽQ‰ĮŒ^ƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“. ƒVƒXƒeƒ€/§Œä/ī•ń. Vol. 56, No.2, pp. 84-89, 2012.

 

Patent

1.       –|–óŽx‰‡‘•’uA–|–óŽx‰‡•ū–@A‚Ø‚ę‚ŃƒvƒƒOƒ‰ƒ€. ’†“‡—I, Ī“c‹œ, Ī“cŒ›K, ˆ¢•”‘×”V, “”–{‰ė–ē, āV“”Œ[“ń, ŠÖ^‹|. “ĮŠč2012-024942, •½¬24”Ni2012j2ŒŽ8“ś.