| English | Japanese |
IEEE"(c) 1994-2002 IEEE. Personal use of this material is permitted. However, permission to reprint/republish this material for advertising or promotional purposes or for creating new collective works for resale or redistribution to servers or lists, or to reuse any copyrighted component of this work in other works must be obtained from the IEEE." "This material is presented to ensure timely dissemination of scholarly and technical work. Copyright and all rights therein are retained by authors or by other copyright holders. All persons copying this information are expected to adhere to the terms and constraints invoked by each author's copyright. In most cases, these works may not be reposted without the explicit permission of the copyright holder." ACM"(c) 1994-2002 ACM. Permission to make digital or hard copies of part or all of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, to republish, to post on servers, or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from Publications Dept., ACM, Inc., fax +1 (212) 869-0481, or permissions@acm.org. " Springer"(c) 1994-2000 Springer. Personal use of this material is permitted. However, permission to reprint/republish this material for advertising or promotional purposes or for creating new collective works for resale or redistribution to servers or lists, or to reuse any copyrighted component of this work in other works must be obtained from the Springer." 情報処理学会"ここに掲載した著作物の著作権は(社)情報処理学会に帰属します.本著作物は著作権者である情報処理学会の許可のもとに掲載するものです.ご利用に当たっては「著作権法」ならびに「情報処理学会著作権規程」に従うことをお願いいたします. " "著作者は,投稿した論文等について本学会の出版物発行前後にかかわらず,いつでも著作者個人のWebサイト(著作者所属組織のサイトを含む.以下同じ.)において自ら創作した著作物を掲載することができる.ただし,掲載に際して「情報処理学会著作権規程」に則ること,ならびに本学会の出版物にかかる出典(当該出版物が発行された場合)及び利用上の注意事項を明記しなければならない." "The copyright of this material is retained by the Information Processing Society of Japan (IPSJ). This material is published on this web site with the agreement of the author(s) and the IPSJ. Please be complied with Copyright Law of Japan and the Code of Ethics of the IPSJ if any users wish to reproduce, make derivative work, distribute or make available to the public any part or whole thereof." "The Authors may publish materials of their own creation on their personal web sites (hereinafter including web sites of those organizations to which the Authors belong) irrespective of whether before or after the publication by the IPSJ of the Papers submitted to the IPSJ. However, the Authors shall comply with the Code of Ethics of the Information Processing Society of Japan in conjunction with such publication and shall specify IPSJ publications which are the source (if already published) as well as the notice for the use." 電子情報通信学会
(1) 著作権の帰属については,本会に帰属することと致します.なお,著作者自身が自らの著作物を利用するときは,利用目的により本会の許諾を必要としないこととし,著作者の利便性を損なわないように致します. "The copyrights for all articles in the Transactions published by the IEICE, whatever medium it may be presented, are automatically transferred to the IEICE." |