English

 

83_特別インタヒ_ュー石田先生石田 (教授)

京都大学大学院情報学研究科
社会情報学専攻
広域情報ネットワーク分野
606-8501 京都市左京区吉田本町
電話: 075-753-4821
FAX: 075-753-4820
Email: ishida@i.kyoto-u.ac.jp
URL: http://www.ai.soc.i.kyoto-u.ac.jp/~ishida/
オフィス: 総合研究7号館4424号室

 

 

1976年京都大学工学部情報工学科卒業78年同大学院修士課程修了同年日本電信電話公社電気通信研究所入所横須賀研究所においてソフトウェア工学知識処理などの研究開発に従事しました1991NTTコミュニケーション科学研究所設立に参加しています1993年に京都大学工学部情報工学科教授現在京都大学大学院情報学研究科社会情報学専攻教授工学博士情報処理学会電子情報通信学会IEEE各フェロー2009年からJSTさきがけ「情報環境と人」の領域総括。2011年から、日本学術会議会員(第3)。201210月から、博士課程リーディングプログラム「デザイン学大学院連携プログラム(京都大学デザインスクール)」のコーディネータを務めています。この間情報処理学会人工知能学会日本社会情報学会の理事を務めました2011年には電子情報通信学会情報・システムソサイエティの会長を、2014年から電子情報通信学会の副会長を務めました。

 

詳しくはこちら


Last Update: January 2016

これまでのプロジェクト

1.  プロダクションシステム

2.  マルチエージェント探索

3.  コミュニティコンピューティング

4.  その他の過去のプロジェクト

5.  魅力ある大学院教育イニシアチブ「社会との協創による情報システムデザイン」

 

進行中のプロジェクト

1.     言語グリッド

2.     異文化コラボレーション

3.     フィールド情報学

4.     デザイン学大学院連携プログラム(京都大学デザインスクール)

 

講義

1.      情報と社会(2回生)

2.      人工知能(3回生)

3.      ヒューマンインタフェース(3回生)

4.      情報社会論(修士1回生)

5.      情報システム設計論(修士1回生)

6.      情報通信技術のデザイン(修士1回生)

 

主な研究業績 詳しくはこちら
DBLP Google Scholar ResearchGate Academic Search

 

 Books

1.      Toru Ishida Ed. Field Informatics. Kyoto University Field Informatics Research Group. Springer, 2012.

2.      Toru Ishida Ed. The Language Grid: Service-Oriented Collective Intelligence for Language Resource Interoperability. Springer, 2011.

3.      Toru Ishida Ed. Culture and Computing: Computing and Communication for Crosscultural Interaction. Lecture Notes in Computer Science, 6259, Springer-Verlag, 2010.

 

Journals

1.   Mairidan Wushouer, Toru Ishida, Donghui Lin and Katsutoshi Hirayama. A Constraint Approach to Pivot-based Bilingual Dictionary Induction. ACM Transactions on Asian Language Information Processing, 2015.

2.   Arif Bramantoro, Ahlem Ben Hassine, Shigeo Matsubara, Toru Ishida. Multilevel Analysis for Agent-Based Service Composition. J. Web Eng. Vol. 14, No. 1&2, pp. 63-79, 2015.

3.   村上陽平,林 冬惠,石田 亨,田仲正弘.多言語サービス基盤のための連邦アーキテクチャ. 電子情報通信学会和文論文誌D, Vol.J97-D, No.6, pp.1094-1101, 2014.06.

4.  Chunqi Shi, Toru Ishida, and Donghui Lin. Translation Agent: A New Metaphor for Machine Translation. New Generation Computing, Vol.32, No.5, pp.163-186, 2014.

5.   Donghui Lin, Toru Ishida, Yohei Murakami and Masahiro Tanaka. QoS Analysis for Service Composition by Human and Web Services. IEICE Transactions on Information and Systems, Vol.E97-D, No.4, pp.762-769, 2014.

6.   石田 , 村上陽平, 稲葉利江子, 冬惠, 田仲正弘. 言語グリッド:サービス指向の多言語基盤, 電子情報通信学会論文誌D, Vol.J95-D, No.1, pp.2-10, 2012.

7.   Hiromitsu Hattori, Yuu Nakajima and Toru Ishida. Learning from Humans: Agent Modeling with Individual Human Behaviors. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Part A: Systems and Humans, Vol. 41, No. 1, pp. 1-9, 2011.

8.   石田 , 村上 陽平. サービス指向集合知のための制度設計. 電子情報通信学会論文誌 D Vol.J93-D, No.6, pp.675-682, 2010.

 

Conference Papers

1.     Mai Xuan Trang, Yohei Murakami, Toru Ishida. Policy-Aware Optimization of Parallel Execution of Composite Services. 2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing (SCC 2015), New York, USA, 2015.06.29. (Best Paper Award)

2.     Kemas M.Lhaksmana, Yohei Murakami, Toru Ishida. Cascading Failure Tolerance in Large Scale Service Networks. 2015 IEEE 12th International Conference on Services Computing (SCC 2015), New York, USA, 2015.06.28.

3.     Toru Ishida, Yohei Murakami, Donghui Lin, Takao Nakaguchi, Masayuki Otani. Open Language Grid - Towards a Global Language Service Infrastructure. The Third ASE International Conference on Social Informatics, Cambridge, USA, 2014. Invited paper

4.     Toru Ishida, Donghui Lin, Masayuki Otani, Shigeo Matsubara, Yohei Murakami, Reiko Hishiyama, Yuu Nakajima, Toshiyuki Takasaki, and Yumiko Mori. Field-Oriented Service Design: A Multiagent Approach. The 2nd International Conference on Serviceology, 2014.

5.     Chunqi Shi, Donghui Lin and Toru Ishida. Agent Metaphor for Machine Translation Mediated Communication. International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI-13), pp. 67-74, 2013.

6.     Naomi Yamashita, Andy Echenique, Toru Ishida and Ari Hautasaari. Lost in Transmittance: How Transmission Lag Enhances and Deteriorates Multilingual Collaboration. International Conference on Computer Supported Cooperative Work (CSCW-13), pp. 923-934, 2013.

7.     Toru Ishida, Yohei Murakami, Donghui Lin, Masahiro Tanaka, and Rieko Inaba. Language Grid Revisited: An Infrastructure for Intercultural Collaboration. International Conference on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems (PAAMS-12), Advances in Intelligent and Soft Computing, 2012, Vol. 155, pp. 1-16, 2012.

8.     Yohei Murakami, Masahiro Tanaka, Donghui Lin, and Toru Ishida, Service Grid Federation Architecture for Heterogeneous Domain, IEEE International Conference on Services Computing (SCC-12), pp. 539-546, 2012.

9.     Jun Matsuno and Toru Ishida. Constraint Optimization Approach to Context Based Word Selection. International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI-11), pp. 1846-1851, 2011.

10.  Makoto Nakatsuji, Yasuhiro Fujiwara, Akimichi Tanaka, Toshio Uchiyama, Ko Fujimura and Toru Ishida. Classical Music for Rock Fans? Novel Recommendations for Expanding User Interests. ACM Conference on Information and Knowledge Management (CIKM-10), pp.949-958, 2010.

11.  Makoto Nakatsuji, Yasuhiro Fujiwara, Akimichi Tanaka, Tadasu Uchiyama and Toru Ishida. Recommendations over Domain Specific User Graphs. European Conference on Artificial Intelligence (ECAI-10), pp. 607-612, 2010.

12.  Toru Ishida. The Language Grid for Intercultural Collaboration. Web Science Conference (WebSci-10), 2010.

13.  Masahiro Tanaka, Yohei Murakami, Donghui Lin and Toru Ishida. Service Supervision for Service-oriented Collective Intelligence. IEEE International Conference on Services Computing (SCC-10), pp.154-161, 2010.

14.  Yohei Murakami, Lin Donghui, Masahiro Tanaka, Takao Nakaguchi and Toru Ishida. Language Service Management with the Language Grid. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-10), 2010.

15.  Donghui Lin, Yoshiaki Murakami, Toru Ishida, Yohei Murakami and Masahiro Tanaka. Composing Human and Machine Translation Services: Language Grid for Improving Localization Process. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-10), 2010.

16.  Arif Bramantoro, Ulrich Schaefer and Toru Ishida. Towards an Integrated Architecture for Composite Language Services and Components. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-10), 2010.

17.  Toru Ishida, Rieko Inaba, Yohei Murakami, Tomohiro Shigenobu, Donghui Lin and Masahiro Tanaka. The Language Grid: Creating Customized Multilingual Environments. International Conference on Global Interoperability for Language Resources (ICGL-10), 2010.

 

Magazines

1.     Toru Ishida. Intercultural Collaboration Using Machine Translation. IEEE Internet Computing, pp. 26-28, 2010.

2.     石田 亨. フィールド情報学. 情報処理, Vol.51, No. 6, pp.656-660, 2010.

 

For more information, CV is available.